Fears families have while admitting a loved one to addiction treatment rehab